Știința este pentru toată lumea!

Lista celor mai interesante cărți recente semnate de femei pe care vreau să le citesc anul acesta.

Salutare.

Am parafrazat mai sus titlul uneia dintre cărțile mele preferate de anul trecut, The Sky Is for Everyone, o colecție de povești biografice scrise de femei de știință din astronomie, astrofizică și explorare spațială, precum Jocelyn Bell Burnell ori Neta Bahcall.

Căci știința este pentru toată lumea. Și avem nevoie de talentul și curiozitatea tuturor! Discriminarea și sexismul sunt toxice și stupide nu doar moral, dar mai ales practic: ne reduc orizonturile și ne sărăcesc societatea în mod absurd.

Așa că, pe lângă obiectivul clasic de a vă recomanda cărți interesante, vreau și să arăt, prin lista de mai jos, cât de multe autoare excelente sunt în lumea cărților de știință și a nonficțiunii, în general. De la natură la istorie, fizică și matematică, current affairs ori tehnologie. Majoritatea sunt de anul acesta, proaspăt lansate ori în curs de apariție. Dacă aș fi făcut o listă cu autoarele mele preferate (chit că doar din 2022), nu aș fi avut spațiu în newsletter.

Este o listă cu cărți în limba engleză, cu autoare străine. Promit că voi face separat și una cu autoarele ‘noastre’, căci și acolo avem atât de multe cărți excelente! (De exemplu, eu cred că cea mai importantă carte de anul trecut a fost Jurnalul lui 66, de Alexandra Furnea. Iar cea mai frumoasă și bine scrisă mi s-a părut aventura de explorare a Sabinei Fati, Călătorie pe urmele conflictelor de lângă noi.)

---

Emperor of Rome: Ruling the Ancient Roman World, de Mary Beard (Septembrie 2023)

On Savage Shores: How Indigenous Americans Discovered Europe, de Caroline Dodds Pennock (Ianuarie 2023)

Nubia: Lost Civilizations, de Sarah M. Schellinger (toamnă 2022)

Empress of the Nile: the daredevil archaeologist who saved Egypt’s ancient temples from destruction, de Lynne Olson (Aprilie 2023)

Wise Gals: The Spies Who Built the CIA and Changed the Future of Espionage, de Nathalia Holt (Februarie 2023)

Woman's Lore: 4,000 Years of Sirens, Serpents and Succubi, de Sarah Clegg (Martie 2023)

More Than a Glitch: Confronting Race, Gender, and Ability Bias in Tech, de Meredith Broussard (Martie 2023)

The Patriarchs: How Men Came to Rule, de Angela Saini (Martie 2023)

The Exceptions: Nancy Hopkins and the fight for women in science, de Kate Zernike (Aprilie 2023)

The Wise Hours: A Journey Into the Wild and Secret World of Owls, de Miriam Darlington (Februarie 2023)

Flight Paths: How the mystery of bird migration was solved, de Rebecca Heisman (Aprilie 2023)

Wolfish: The stories we tell about fear, ferocity and freedom, de Erica Berry (Martie 2023)

Water Beings: From Nature Worship to the Environmental Crisis, de Veronica Strang (Februarie 2023)

My Life in Sea Creatures: A young queer science writer’s reflections on identity and the ocean, de Sabrina Imbler (Decembrie 2022)

Blue Machine: How the Ocean Shapes our World, de Helen Czerski (Iunie 2023)

Meetings with Moths: Discovering their Mystery and Extraordinary Lives, de Katty Baird (Aprilie 2023)

Move Like Water: A Story of the Sea and Its Creatures, de Hannah Stowe (Iunie 2023)

Unmaking Waste: New Histories of Old Things, de Sarah Newman (Mai 2023)

Slime: A Natural History, de Susanne Wedlich (Octombrie 2023)

Koala: A Natural History and an Uncertain Future, de Danielle Clode (Martie 2023)

Glyphosate and the Swirl: An Agroindustrial Chemical on the Move, de Vincanne Adams (Ianuarie 2023)

Madame Restell: The Life, Death, and Resurrection of Old New York's Most Fabulous, Fearless, and Infamous Abortionist, de Jennifer Wright (Februarie 2023)

Master Slave Husband Wife: An Epic Journey from Slavery to Freedom, de Ilyon Woo (Ianuarie 2023)

The Wife of Bath: A Biography, de Marion Turner (Ianuarie 2023)

Beyond the Wall: East Germany, 1949-1990, de Katja Hoyer (Aprilie 2023)

A Stone is Most Precious Where It Belongs: A Memoir of Uyghur Loss, Exile and Hope, de Gulchehra Hoja (Februarie 2023)

Hitler's Aristocrats: The Secret Power Players in Britain and America Who Supported the Nazis, 1923–1941, de Susan Ronald (Martie 2023)

High: A Journey Across the Himalayas Through Pakistan, India, Bhutan, Nepal and China, de Erika Fatland (2022)

Elixir: In the Valley at the End of Time, de Kapka Kassabova (Februarie 2023)

Borderland: A Journey Through the History of Ukraine, de Anna Reid (toamnă 2023)

Tainted Democracy: Viktor Orbán and the Subversion of Hungary, de Zsuzsanna Szelényi (Noiembrie 2022)

The Big Myth: How American Business Taught Us to Loathe Government and Love the Free Market, de Naomi Oreskes și Erik M. Conway (Februarie 2023)

And Then What?: Inside Stories of 21st-Century Diplomacy, de Catherine Ashton (Februarie 2023)

Pegasus: The Story of the World's Most Dangerous Spyware, de Sandrine Rigaud și Laurent Richard (Ianuarie 2023)

Is Maths Real?: How Simple Questions Lead Us to Mathematics’ Deepest Truths, de Eugenia Cheng (Iunie 2023)

The Power of One: Why I Blew the Whistle on Facebook, de Frances Haugen (Iunie 2023)

Womb: The Inside Story of Where We All Began, de Leah Hazard (Martie 2023)

We Are Electric: The New Science of Our Body’s Electrome, de Sally Adee (Februarie 2023)

The Curious History of Weights & Measures, de Claire Cock-Starkey (Februarie 2023)

Plus 3 cărți minunate, de anul trecut, ca bonus :)

Astronomia și explorarea spațială sunt nișele ‘mele’, pe care le studiez de vreo două decenii. Cât să știu pe cine să admir, să respect și să recomand. Lindy Elkins-Tanton este șefa uneia dintre cele mai importante și interesante misiuni de explorare a sistemului nostru, Psyche!

‘Autobiografia’ Căii Lactee, scrisă de Moiya McTier, este probabil cea mai bună carte de popularizare a acestor nișe de anul trecut. Și sunt mândru să îi semnez traducerea în limba română, la editura Publica. Sosește curând de la tipar!

Iar The Sky Is for Everyone este, pentru mine, o istorie indispensabilă a științei și a explorării spațiale, plină de povești relevante ale unora dintre cele mai bune femei de știință.

The Sky Is for Everyone: Stories of Women Astronomers in Their Own Words - editată de Virginia Trimble & David A. Weintraub

The Milky Way: An Autobiography of Our Galaxy - de Moiya McTier

A Portrait of the Scientist as a Young Woman: A Memoir - de Lindy Elkins-Tanton

Sper că v-am trezit interesul pentru unele dintre aceste cărți. Abia aștept să le citesc. Bănuiesc că și voi. Și sper ca multe dintre ele să apară și la noi, traduse.